#post-id: 4170-14-45
#original-date: 26.12.2011 Mon
#original-time: 2:45 PM
#original-day:  4170
#original-host: WinXP Prof SP3 (Build 2600)

Гугл транслейт порадовал новой долбофичей - угадыванием языка 
текста. Хотела узнать как переводится "зачёркнутая линия". Набираю 
и вдруг замечаю, что какая-то хрень пишется. Исправляю - опять, 
а внизу - догадка! "Текст на белоруском языке". Ага! С горем пополам 
поборола, получила не тот результат. Решила проверить обратную 
догадку - "striked out". Набираю и вижу как чудесным образом оно 
заменяет первое слово на "стрикед". Разумеется, ведь это же исконно 
русское слово, а как же иначе!