#post-id: 4390-22-04
#original-date: 2.08.2012 Thu
#original-time: 10:04 PM
#original-day:  4390
#original-host: WinXP Home SP3 (Build 2600)

Вот тут хорошая статья про законность и права человека.

> Борис: Полиция здесь сильная.
> Балалайка: Полиция не берущая взяток всегда сильная.

http://lenta.ru/columns/2012/07/31/court/

А теперь к тому, о чём я хотела сказать. Там упоминается сериал 
"Закон и порядок", который в американской версии и в российской 
заметно отличается. Но дело не в ментальности авторов, а точнее в её 
отличии. Дело в том, что в российской версии концепция заметно 
поменялась. У нас типичная детективная схема: преступление, 
расследование, поимка преступника. А вот у американцев схема другая. 
Там преступление, кого-то ловят, и начинается сам фильм. Там никогда 
не говорят, виновен человек или нет, зритель получает информаци 
от следствия и адвокатов и сам делает вывод для себя. Он может 
отличаться от выводов судьи, а может совпадать, но зрителю никогда 
не скажут, как всё было на самом деле.

Иными словами, это два совершенно разных сериала с совершенно разной 
концепцией, но под одним названием не иначе как для раскрутки.