#post-id: 4544-02-16
#original-date: 3.01.2013 Thu
#original-time: 2:16 AM
#original-day:  4544
#original-host: WinXP Home SP3 (Build 2600)

> #10125: Полгода за границей
> 
> Задолбали меня эти «девочки-полгода-за-границей». Вчера повыехали 
> из «вонючей рашки», в последний раз были тут «аж в 2010 году», 
> а сегодня, вернувшись обратно встретить Новый год с семьёй, очень 
> удивляются, что все окружающие ведут себя так нипаиврапейски, ой, 
> ужас-ужас!
> 
> Удивляюсь я: взрослый мужчина, прожив пару лет в загранке, забыл, 
> что в Москве в общественном транспорте могут нахамить? Старческий 
> склероз настал, не иначе.
> 
> Молодая девушка, выскочившая замуж за французика средней руки, 
> поносит на чём свет стоит русских мужчин: мол, они и не такие 
> галантные, и вообще свиньи. В голову не приходит, что свинство от 
> национальности не зависит.
> 
> Тётенька пожила в Штатах, вернулась в родной Хохотуй. Удивляется, 
> чего это люди такие неулыбчивые. Видимо, тоже память подводит. 
> Забыла, как год назад писала оттуда перепуганные письма: «Ой, 
> а ишо это оне тут все лыбятся? И в магазинах, и в метре! Чё 
> смешного? Ну не идиоты ли?»
> 
> Отдельной строкой идут «знатоки». К статье любого признанного 
> эксперта любой страны — стопицот комментариев в стиле: «Я тут уже 
> три месяца, ничего такого не видел!» Они же кропают опусы: «Если 
> вы пару раз приехали в Тай туристом, вы ни черта не знаете 
> о стране! Ща я вас просвещу, я тут живу уже год!»
> 
> «Меня задолбали спрашивать: правда ли в Китае едят собак? Вы все 
> идиоты! Китайцы — очень милые люди, собак держат, как и у нас, как 
> домашних любимцев. Верьте мне, я знаю, я тут уже год живу, никогда 
> мне свинину собачатиной не подменяли!» Правильно, в ресторане не 
> дураки себе в убыток работать. Собачка-то подороже хрюшки будет.
> 
> Знатоки языка тоже хороши. За два года осваивают иностранный, как 
> родной; мало того, что родной забывают («Ой, а как in this fucking 
> Russian будет „bread“, я забыла, я же почти не общаюсь с 
> соотечественниками»), так ещё и знатоков поправляют, а в особо 
> запущенных случаях и носителей.
> 
> Всё понятно, «рашка» — отстой, нужно забыть этот страшный сон, не 
> успев пристегнуть ремни в самолёте. И заодно пояснить всем тупым 
> баранам, которые ещё не успели слинять, насколько они тупые. Но 
> честно, ребятки, на взгляд «старичков», покинувших Родину 10–40 
> лет назад, ваши потуги смешны, а для этих бедненьких лошар, 
> которые так и не смогли вырваться из страны (это был сарказм), 
> вы выглядите тупыми снобами. Так уже держите своё недозрелое 
> мнение при себе, не смешите народ, пока не подрастёте.

http://zadolba.li/story/10125

Меня, кстати, тоже удивляет как они так удачно и эффектно забывают 
слова из языка, на котором полжизни проговорили. Вон, Питер Пейн 
живёт в Японии уже давно, и английский не забыл.